LAS VARIEDADES DE LA LENGUA I. LA VARIEDAD DIASTRÁTICA: NIVELES.


NIVEL CULTO:

Plano fonológico:

  • Guarda matices de expresividad fónica. Pronunciación cuidada.
  • Utiliza procedimientos de enfatización.
  • No admite relajaciones: “-d”- o “–d”
  • No utiliza frases interjectivas.
  • No comete vulgarismos.

Plano morfosintáctico:

  • Rigor en la expresión por medio de construcciones sintácticas adecuadas: abundantes adjetivos y adverbios para buscar la precisión.
  • Precisión y riqueza en el uso de los tiempos verbales.
  • Encadenamiento de frases utilizando nexos apropiados en busca de orden y claridad.
  • Empleo de fórmulas de respeto.

Plano léxico:

  • Riqueza léxica, vocabulario preciso que concretan las circunstancias de la acción
  • Términos abstractos.

NIVEL MEDIO:

Se trata de un nivel estándar que se adapta a las exigencias normativas del idioma, aunque menos rígido y meticuloso que el nivel culto. Su uso más frecuente se da en los medios de comunicación social.

NIVEL VULGAR:

Plano fónico:

  • Desplazamientos acentuales:* telégrama.
  • Alteraciones vocálicas por confusión de prefijos: *dispertar…
  • Vacilación en el timbre de la vocal átona: *sigún…
  • Cambio de /b/ en  /g/ (y viceversa): *gueno, *Abuja…y el desarrollo de la “g” ante el diptongo: *güeso…
  • Alteración de los diptongos: *sais…y de los hiatos: *cuete
  • Relajación de los fonemas /d/,/g/ y /r/: *aúja, *piazo…
  • Ultracorrección: *Bilbado, *bacalado…
  • Alteración /r/ y /l/: *alquiler…
  • Monoptongaciones: *pacencia
  • Apócopes agramaticales: *pa´, *dállí (con contracciones)…
  • Metátesis: *probe…

plaetPlano morfosintáctico:

  • Alteraciones de género: *cuala, la reuma…
  • Alteraciones verbales: *conducí, *dijistes…
  • Laísmo, loísmo, leísmo: *la dije que venga.
  • Solecismos: *se me cayó.
  • Adición de una –n en el plural de los imperativos: *callensen
  • Dequeísmos: *Le dije de que…
  • Comparativos perifrásticos: *es el más mejor.

Plano léxico-semántico:

  • Formas verbales arcaizantes: *semos…
  • Partículas arcaicas: *cuantimás…
  • Términos hipocorísticos apocopados: *La Pelos.
  • Pobreza léxica (palabras ómnibus): cosa, chisme…
Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo APUNTES LENGUA

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s